Homepage
Images

Cannabis Hide and Seek

Cannabis a escondidas
Cannabis cache-cache

Chefchaouen and Al Hoceima Provinces
Provincias de Chefchauen y Alhucemas
Provinces de Chefchaouen et Al Hoceima

 

Also see / Vea También / Voir aussi

Cannabis in Ketama
Cannabis Close-ups

Online videos / Videos en linea / Vidéos en ligne

Kif Kif (excellent 24-mn French documentary film on kif and hashish in Ketama District, Radioceros.com)
How to make hashish (4.25-mn "didactic" video in English, YouTube)
Selling hashish in Morocco (1.35-mn video in French, English subtitles, YouTube)

 

Click on thumbnails below to display full-size pics
Haga clic en las viñetas para ver las imágenes ampliadas
Cliquer sur les vignettes pour afficher les photos

Cannabis_By_The_Sea_Panoram
1. Cannabis landscape by the sea
(Can you see any kif on this picture?)
1. Paisaje de cannabis junto al mar
(¿Puedes ver kif en esta imagen?)
1. Paysage de cannabis en bord de mer
(Voyez-vous du kif sur cette photo ?)

Cannabis_&_Sea_Panorama
2. Cannabis landscape of Morocco
(What about this one?)
2. Paisaje de cannabis en Marruecos
(¿Y en esta?)
2. Paysage de cannabis du Maroc
(Et sur celle-ci ?)

Cannabis_Drying_On_Roof
3. Cannabis drying on roof
(There it was—lower right-hand corner of Pic No. 2)
3. Cannabis secándose en un techo
(Aquí está: en el ángulo inferior derecho de la foto n°2)
3. Cannabis séchant sur un toît
(Voilà du kif : dans le coin inférieur gauche de la photo n°2)

 

Kif_&_The_Sea_CloseUp
4. Kif and the sea close-up
(And there—middle of Pic 1 and 2)
4. Kifi y mar de cerca
(Y también aquí: en el centro de las fotos n°1 y n°2)
4. Le kif et la mer en gros plan
(En voici encore : milieu des photos n°1 et n°2)

 

Cannabis_On_Slope_Afar
5. Cannabis on slope afar
(That green patch on the upper right-hand corner is kif)
5. Cannabis en pendiente lejana
(Aquella mancha verde en el ángulo superior derecho es kifi)
5. Cannabis sur pente au loin
(Cette étendue verte en haut à droite est du kif)

Cannabis_Valley_Panorama
6. Cannabis landscape: Valley long, wide and watered
(Some of that green stuff down the valley bottom is kif...)
6. Paisaje de cannabis: Valle largo, ancho y regado
(Algunas de las manchas verdes en el fondo del valle son kifi...)
6. Paysage de cannabis: Vallée longue, large et irriguée
(Certaines de ces tâches vertes au fond de la vallée sont du kif...)

Cannabis_Valley_Close1
7. Cannabis Valley closer
(... Some of the green stuff is maize)
7. Valle canábico de cerca
(... Algunas manchas verdes son maíz)
7. Vallée cannabique de près
(... Certaines des tâches vertes sont du maïs...)

 

Cannabis_Valley_Mid_Range
8. Cannabis Valley mid-range
(Kif and maize all mixed up, all irrigated)
8. Valle canábico a distancia intermedia
(Kifi y maíz bien mezclados y bien regados)
8. Vallée cannabique
(Kif et maïs mélangés, mais irrigués)

Cannabis_Valley_Close2
9. Cannabis Valley close
(Real mixed up, real irrigated)
9. Valle canábico de cerca
(Muy mezclados, muy regados)
9. Vallée cannabique de près
( Vraiment mélangés, vraiment irrigués)

 

Kif_Over_Cannabis_Valley
10. Kif over cannabis valley
(Kif also is grown on top of hills)
10. Kifi dominando Valle canábico
(El kifi también se cultiva arriba de las lomas)
10. Kif surplombant vallée cannabique
(Le kif pousse aussi sur les sommets)

Kif_Hidden_By_Maize1
11. a/ Kif concealed behind maize (both irrigated) far
11. a/ Kifi disimulado detrás de maíz (ambos regados), de lejos
11. a/ Kif dissimulé derrière du maïs (les deux irrigués) de loin

Kif_Hidden_By_Maize2
12. b/ Kif hidden by maize (both irrigated) mid-range
12. b/ Kifi disimulado detrás de maíz (ambos regados), a distancia intermedia
12. b/ Kif dissimulé derrière du maïs (les deux irrigués), distance intermédiaire

Kif_Hidden_By_Maize3
13. c/ Kif hidden by maize (both irrigated) close
13. c/ Kifi disimulado detrás de maíz (ambos regados), de cerca
13. c/ Kif dissimulé derrière du maïs (les deux irrigués) de près

Terraced_Cannabis_Close
14. a/ Terraced cannabis (irrigated) close
14. a/ Cannabis en terrazas (regado), de cerca
14. a/ Cannabis en terrasse (irrigué) de près

Terraced_Cannabis_MidRange
15. b/ Terraced cannabis (irrigated) mid-range
15. .b/ Cannabis en terrazas (regado), distancia intermedia
15. b/ Cannabis en terrasse (irrigué), distance intermédiaire

Terraced_Cannabis_Far
16. c/Terraced cannabis (irrigated) far
16. c/ Cannabis en terrazas (regado), de lejos
16. c/ Cannabis en terrasse (irrigué) de loin

Cannabis_&_Maize_Front
17. Cannabis concealed by maize (both irrigated), front
17. Cannabis escondido por maíz (ambos irrigados), de frente
17. Cannabis caché par du maïs (irrigusé), vu de face

Cannabis_&_Maize_Back
18. Cannabis and maize (both irrigated), back
18. Cannabis y maíz (ambos irrigados), de atrás
18. Cannabis et maïs (irrigués), vu de derrière

Cannabis_&_Maize_Close
19. Irrigated cannabis and maize close
19. Cannabis y maíz irrigados, de cerca
19. Cannabis et maïs irrigués de près

Cannabis_under_Cedar_Tree3
20. Irrigated cannabis field under cedar trees
20. Cannabis irrigado creciendo bajo cedros
20. Champ de cannabis irrigué sous des cèdres


21. Non-irrigated, "bour" cannabis field at night
(Note how the plants are thinner)
21. Campo de cannabis en "bour" – es decir no irrigado – de noche
(Vea como las plantas son más delgadas)

21. Champ de cannabis en bour – non-irrigué – de nuit
(Notez comme les plantes sont moins touffues)

** All Pictures taken with a Konica Minolta S414 camera**

Top of page

You are visitor number:
 
(as of 26 January 2007)